Niedzielny koncert Klezmorim Trio z Krakowa na deskach Amfiteatru Miejskiego w Parku Królowej Heleny był najważniejszym punktem obchodzonych 12 i 13 września Dni Kultury Żydowskiej - My Pamiętamy, organizowanych przez Fundację Ochrony Dziedzictwa Ziemi Bielskiej.
Impreza była wielokulturowa, taka jakim był przedwojenny Bielsk Podlaski zamieszkały przez Polaków, Żydów, Białorusinów, Ukraińców.
Podczas występów na deskach amfiteatru bielscy uczniowie i zaproszeni wykonawcy w ramach Bielskiego Tygla Kulturowego zaprezentowali utwory po polsku, białorusku i w języku ukraińskim. Uczniowie bielskiej Czwórki zaprezentowali też przedstawienie „Chanuka - święto świateł”, a żeby nie było tak smutno zaprezentował się również kabaret seniorów z Bociek, zaś prowadzący imprezę Piotr Daniło opowiedział też kilka dowcipów żydowskich. Można było skosztować potraw kuchni żydowskiej (przygotowanych przez uczniów Czwórki) oraz wspomóc leczenie Zuzi Opolskiej chorej na mukowiscydozę.
Można też było nabyć nowy numer Bielskiego Almanachu Historycznego z serią ciekawych artykułów dotyczących historii Bielska i okolic.
Klezmorim Trio to jeden z najlepszych zespołów w Europie wykonujący muzykę klezmerską i piosenki żydowskie w języku Jidysz. Ich występ był możliwy dzięki temu, że bielszczanie zagłosowali na projekt złożony przez fundację w budżecie obywatelskim. Skład grupy tworzą: Karolina Stasiowska (altówka, śpiew), Piotr Południak (kontrabas) i Marcin Wiercioch (akordeon). Tematem niedzielnego koncertu była prezentacja twórczość Mordechaja Gebirtiga - żydowskiego barda żyjącego i tworzącego w przedwojennym Krakowie. Jego utwory to najpopularniejsze z żydowskich pieśni ludowych.
Dodatkowo w ramach Dni Kultury Żydowskiej w Bielsku i dzięki Muzeum Historii Żydów Polskich POLIN w bielskiej SP nr 3 z DNJB rozpoczęły się warsztaty dla dzieci oparte o zestaw materiałów edukacyjnych "Muzeum w pudełku. Miasteczko Malki", który składa się ze specjalnie zaprojektowanej mapy, zdjęć archiwalnych oraz replik obiektów z kolekcji muzeum.
Na tym nie koniec, w poniedziałek 13 września Klezmorim Trio zaprezentuje w Bielskim Domu Kultury mieszkańcom Bielska Podlaskiego specjalny program artystyczny, którego celem jest przybliżenie życia codziennego przed II wojną światową w polskich miastach i miasteczkach. W oparciu o kulturę żydowską, opowie o zjawisku przenikania się kultur, które jeszcze sto lat temu, na ziemiach polskich było bardzo powszechne. Koncert rozpocznie się o godz. 11.00. Wstęp wolny.
(ms)